Berichten

Trivia

Dit gehandicaptenvoertuig wordt vaak, maar ten onrechte, als “Simson Duo” aangeduid. Het is oorspronkelijk een product van de Firma Louis Krause in Leipzig, die vanaf 1955 de “Krause Piccolo Trumpf” produceerde. Dit driewielige voertuig werd aangedreven door een Simson SR1 motortje, en ook de voorvork stamde van de SR1. Het enorme voorspatbord stamde van de IWL Pitty scooter. Met de vernieuwingen van de Simson motoren ging ook de “Piccolo Trumpf” mee, en bovendien werd na het verschijnen van de “Schwalbe” ook de wat slankere voorkant hiervan overgenomen. Later gingen diverse bedrijven in de DDR gelijksoortige modellen onder de naam “Duo” produceren, waaronder de “VEB Fahrzeugbau und Ausrüstungen Brandis” en later de “VEB Robur-Werke Zittau”. Allemaal gebruikten ze de onderdelen van Simson, maar ze werden niet door Simson geproduceerd.

Bedrijfsnamen

De bedrijfsnamen veranderden een aantal malen onder invloed van de politieke ontwikkelingen rond de opkomst en de heerschappij van het Nationaalsocialisme, de kortstondige naoorlogse situatie in de Sovjet-bezettingszone, de daaropvolgende Duitse Democratische Republiek en ten slotte de Duitse hereniging.
1856-1933: Simson & Co. Eigenaar: Familie Simson. Merknaam: “Simson”
1933-1934: Waffen- und Fahrzeugwerke GmbH. Eigenaar: Familie Simson. Merknaam: “Simson”
1934-1935: Berlin-Suhler Waffen- und Fahrzeugwerke Simson & Co. Eigenaar: Familie Simson. Merknaam: “BSW”
1935-1936: Berlin-Suhler Waffen- und Fahrzeugwerke. Eigenaar: Fritz Sauckel. Merknaam: “BSW”
1936-1946: Gustloff-Werke Waffenwerk Suhl. Eigenaar: Wilhelm-Gustloff-Stiftung. Merknaam: “Gustloff”
1946-1947: Fahrradfabrik der sowjetischen Aktiengesellschaft für Spezialmaschinenbau Awtowelo. Eigenaar: Awtowelo. Merknaam: “AWO”
1947-1952: Staatliche Aktiengesellschaft “Awtowelo” Werk vorm. Simson & Co; Suhl (Thür.). Eigenaar: Staatseigendom DDR. Merknaam: “AWO”
1952-1968: VEB Fahrzeug und Gerätewerk Simson, Suhl. Eigenaar: Staatseigendom DDR. Merknaam: “Simson” (motorfietsen nog steeds “AWO”)
1968-1989: VEB Fahrzeug- und Jagdwaffenwerk “Ernst Thälmann”. Eigenaar: Staatseigendom DDR. Merknaam: “Simson”
1990-1991: VEB Fahrzeug- und Jagdwaffenwerk “Ernst Thälmann”. Eigenaar: Treuhandanstalt. Merknaam: “Simson”
1991-1997: Suhler Fahrzeugwerk GmbH. Merknaam: “Simson”
1997-2000: Simson Zweirad GmbH. Merknaam: “Simson”
2000-2002: Simson Motorrad GmbH & Co. KG. Eigenaar: Klaus Bänsch (Kontec GmbH). Merknaam: “Simson”